ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.(ꯑꯅꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯇꯦꯕꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏ) ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯥ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯅꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯇꯦꯕꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏ (UPS) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯇꯦꯕꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯚꯥꯔꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯟꯌꯨꯁꯟ, ꯚꯣꯜꯇ ꯐ꯭ꯂꯨꯛꯇꯦꯁꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯐꯦꯏꯂꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯄꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯗꯦꯇꯥ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁ ꯀꯟꯇꯤꯟꯌꯨꯏꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

UPS ꯑꯃꯒꯤ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯔꯦꯛꯇꯤꯐꯥꯌꯥꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯡ ꯀꯔꯦꯟꯇ (AC) ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯀꯔꯦꯟꯇ (DC)ꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯔꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, UPSꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ DC ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯅꯚꯥꯔꯇꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ACꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ, ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯑꯦꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯁꯦꯛꯇꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:

• ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫

  ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔ, ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯁꯔꯚꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ, ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫

• ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

  ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯁꯟ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯣꯕꯣꯇꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯕꯤꯎꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ, ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯇꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯣꯂꯔꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫

• ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ꯫

  ꯗꯦꯇꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯚꯔ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯐꯒꯥꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤ, ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ:

• ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ

  ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯟꯌꯨꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔꯗꯥ ꯍꯣꯡꯏ꯫ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

• ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ

  ꯃꯦꯅꯁ ꯁꯞꯂꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯌꯦꯡꯗꯅꯥ, ꯏꯅꯚꯥꯔꯇꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯋꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯂꯥꯏꯟ-ꯏꯟꯇꯔꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ

  ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯅꯚꯥꯔꯇꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯄꯥꯋꯔꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ UPS ꯈꯅꯕꯗꯥ: UPS ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯗꯥ, ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯂꯣꯗ ꯄꯥꯋꯔ ꯀꯟꯖꯨꯝꯄꯁꯟ, UPS ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

• ꯔꯤꯗꯟꯗꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫

• ꯄꯥꯋꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ, ꯔꯅꯇꯥꯏꯝ, ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯂꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯦꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ UPS ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯄꯥꯋꯔ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ
  ꯃꯁꯤ UPS ꯑꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯟꯗꯥꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔꯅꯤ꯫ ꯀꯤꯂꯣꯋꯥꯠ (kW) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯤꯂꯣꯚꯣꯜꯇ-ꯑꯦꯝꯄꯤꯌꯥꯔ (kVA)ꯗꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕꯥ ꯂꯣꯗꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

• ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯚꯣꯜꯇ
  ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ UPS ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯚꯣꯜꯇ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤ꯫ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯚꯣꯜꯇ ꯑꯃꯥ ꯈꯜꯂꯨ꯫

• ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯃꯇꯝ
  ꯃꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁꯣꯏꯆ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ꯫ ꯁꯔꯚꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯁꯔꯚꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ UPS ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫

• ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯋꯦꯕꯐꯣꯔꯝ
  ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ UPS ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯔ ꯋꯦꯕ, ꯀ꯭ꯕꯥꯁꯤ-ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯔ ꯋꯦꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯟ ꯋꯦꯕ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯌꯨꯃꯊꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯐꯤꯁꯀꯤ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯁꯤ-ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯔ ꯋꯦꯕ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯅꯤ꯫ ꯗꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯟ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯥꯏꯟ ꯋꯦꯕ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫

• ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯔꯅꯇꯥꯏꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯂꯣꯗ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯤꯅꯤꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯜꯂꯨ꯫

• ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ
  ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯚꯜꯌꯨ-ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯂꯤꯗ-ꯑꯦꯁꯤꯗ (VRLA) ꯕꯦꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ, ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫

• ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ
  ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯀꯣꯁ꯭ꯠ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯍꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

• ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯖꯟ
  ꯂꯤꯊꯤꯌꯥꯝ-ꯑꯥꯏꯑꯣꯟ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯁ꯭ꯄꯦꯁ-ꯀꯟꯠꯔꯦꯟꯇ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫

• ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ
  ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯁꯨꯇꯗꯥꯎꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯨꯖꯕꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯐꯇꯔ-ꯁꯦꯂꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁ
  ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯥꯐꯇꯔ-ꯁꯦꯜ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯑꯁꯤ UPS ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯈꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯕꯥꯏ UPS ꯑꯗꯨ ꯈꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯇꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖꯁꯤꯡ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ UPS ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯚꯣꯜꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯦꯟꯇ ꯚꯦꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯐꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯗꯦꯇꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡꯗꯥ꯫

• ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ, ꯊꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯃꯦꯖꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯦꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯅꯣꯂꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀꯤꯂꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

• ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  UPS ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯇꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ (20–25°C) ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯥꯂꯦꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯀꯦꯜ ꯂꯣꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯂꯣꯗ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯂꯣꯗꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

• ꯐꯣꯜꯇ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  UPS ꯃꯥꯂꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

• ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯇꯤꯚ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯊꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ, ꯊꯥ ꯇꯔꯨꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗꯦ꯫

• ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯔꯤꯞꯂꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ, ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯗꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯇꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯀꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ-ꯇꯥꯏꯝ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯔꯛꯂꯦ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ꯫

  ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯂꯤꯇꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯕꯦꯉ꯭ꯛ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

  UPS ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯗꯥ, ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯇ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯦꯗꯣꯞꯇ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ-ꯇꯥꯏꯝ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯗꯕꯥ, ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.